Source Word
五等爵
Hiragana
ごとうしゃく
Noun
collective
Japanese Meaning
五等爵（ごとうしゃく）は、中国の古代から近代にかけての身分制度・爵位制度における五つの等級からなる爵（爵位）の総称。一般に「五爵（ごしゃく）」とも呼ばれ、公侯伯子男などの五階級を指す。 / 身分や功績に応じて与えられる、五段階に区分された貴族的な称号・地位をまとめて言う語。 / 中国やそれに倣った東アジア世界で用いられた、封建的な爵位制度の基本単位となる五つの爵位の総称。
Easy Japanese Meaning
中国の昔の身分の名で五つのくらいをまとめていうこと
Chinese (Simplified) Meaning
日本近代贵族的五个爵位的总称（公爵、侯爵、伯爵、子爵、男爵） / 五等爵位的集称
Chinese (Traditional) Meaning
五種爵位的總稱：公爵、侯爵、伯爵、子爵、男爵。 / 日本華族制度中的五等貴族稱號總稱。
Korean Meaning
일본 화족 제도의 다섯 등급 작위, 즉 공·후·백·자·남 / 다섯 가지 귀족 작위의 총칭
Indonesian
lima jenjang kebangsawanan (kolektif) / lima gelar bangsawan dalam sistem kazoku Jepang
Vietnamese Meaning
năm đẳng cấp tước vị quý tộc (công tước, hầu tước, bá tước, tử tước, nam tước) / hệ thống năm bậc tước vị của quý tộc / tập hợp năm tước vị trong chế độ quý tộc
Tagalog Meaning
kolektibong tawag sa limang ranggo ng maharlika / limang ranggo ng maharlikang titulo (sa sistemang Kazoku) / limang antas ng maharlika
Sense（1）
(collective) Synonym of 五爵 (goshaku)
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
