Source Word
かみエクセル
Hiragana
かみえくせる
Kanji
神エクセル
Noun
Internet
derogatory
humorous
slang
Japanese Meaning
デザイン性を優先するあまり、データとしての再利用性や構造が犠牲になっているMicrosoft Excelの表やファイルを指すネットスラング。特に、印刷物や見た目を重視した結果、集計・解析・再利用が困難になったものを揶揄して用いられる。
Easy Japanese Meaning
みためだけをととのえていて、データとしてつかいにくいエクセルのひょう
Chinese (Simplified)
只重美观、牺牲数据结构的Excel表格（网络俚语，贬称） / 排版复杂、难以机读和复用的Excel文件
Sense（1）
(Internet slang, humorous, derogatory) Microsoft Excel spreadsheet that prioritizes aesthetics over reusability as data
（ romanization ）
