Source Word
くびれる
Kanji
括れる / 縊れる
Verb
Japanese Meaning
くびのあたりがくびのように細くなる。くびのように、途中の部分がほかの部分より細くなる。 / （比喩的に）全体の中で、ある部分だけが不自然に少なくなったり、細くなったりしている状態をいう。
Easy Japanese Meaning
おなかのあたりがほそくなっているようすをあらわすこと
Chinese (Simplified) Meaning
（腰、瓶身等）内凹变细；收腰 / 自缢；上吊自杀
Chinese (Traditional) Meaning
（器物或身體的）中段向內收窄、內凹 / 上吊自殺；縊死
Korean Meaning
(허리·병목 등이) 잘록해지다, 안으로 들어가다 / 목을 매어 죽다
Indonesian
menyempit atau melengkung ke dalam (mis. pinggang, leher vas) / gantung diri
Vietnamese Meaning
thon lại, bị thắt ở giữa (như eo, cổ bình) / tự treo cổ
Tagalog Meaning
kumipot o pumaloob ang gitna ng hugis / kumipot o umimpis ang baywang / magbigti; magpakamatay sa pagbibigti
Sense（1）
括れる: (intransitive) to dip inwards, as of a vase or one's waist
Sense（2）
縊れる: (intransitive) to hang oneself
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
