Source Word
ふかづめ
Kanji
深爪
Noun
Japanese Meaning
深爪(ふかづめ)とは、爪を切りすぎて指先の皮膚が露出したり、保護機能が弱くなってしまった状態、またはそのように爪を切ること。
Easy Japanese Meaning
つめをきりすぎていたくなったり、はだにくいこんでいるようなじょうたい
Chinese (Simplified) Meaning
指甲剪得过深 / 指甲剪得过短
Chinese (Traditional) Meaning
過度修剪指甲 / 將指甲剪得過短 / 剪指甲過深
Korean Meaning
손발톱을 너무 깊게 깎음 / 너무 바짝 깎여 아픈 손발톱
Vietnamese Meaning
cắt móng quá sâu / cắt móng quá sát gốc / cắt móng phạm vào thịt
Tagalog Meaning
sobrang paggupit ng kuko / pagputol ng kuko nang masyadong maiksi / pagputol ng kuko nang labis
Sense(1)
overcutting of the nails
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )