Last Updated:2024/06/27
Edit Histories(0)
Source Word

ふかづめ

Kanji
深爪
Noun
Japanese Meaning
深爪(ふかづめ)とは、爪を切りすぎて指先の皮膚が露出したり、保護機能が弱くなってしまった状態、またはそのように爪を切ること。
Easy Japanese Meaning
つめをきりすぎていたくなったり、はだにくいこんでいるようなじょうたい
Chinese (Simplified) Meaning
指甲剪得过深 / 指甲剪得过短
Chinese (Traditional) Meaning
過度修剪指甲 / 將指甲剪得過短 / 剪指甲過深
Korean Meaning
손발톱을 너무 깊게 깎음 / 너무 바짝 깎여 아픈 손발톱
Vietnamese Meaning
cắt móng quá sâu / cắt móng quá sát gốc / cắt móng phạm vào thịt
Tagalog Meaning
sobrang paggupit ng kuko / pagputol ng kuko nang masyadong maiksi / pagputol ng kuko nang labis
What is this buttons?

I overcut my nails, so my feet hurt.

Chinese (Simplified) Translation

不小心把脚趾甲剪得太短了,所以脚很疼。

Chinese (Traditional) Translation

不小心把指甲剪得太短,所以腳很痛。

Korean Translation

발톱을 너무 깊게 잘라서 발이 아파요.

Vietnamese Translation

Vì tôi đã cắt móng chân quá sâu nên chân tôi đau.

Tagalog Translation

Naputol ko nang masyadong malalim ang kuko, kaya masakit ang paa ko.

What is this buttons?
Sense(1)

overcutting of the nails

romanization

romanization

hiragana historical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

Edit Histories(0)

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★