Source Word
唯でさえ
Hiragana
ただでさえ
Adverb
Japanese Meaning
既にそうである状態を強調する副詞。「ただでさえ」と同義。 / 普通の状況でさえそうなのに、さらに状況が悪化したり、負担が増したりしていることを強調する語。
Easy Japanese Meaning
ただでさえとほぼ同じで、それだけでもすでにたいへんだという気持ちをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
本就 / 已经 / 即便在最好的情况下也
Chinese (Traditional) Meaning
本來就 / 已經 / 即便在最好的情況下也
Korean Meaning
이미 / 원래도 / 평소에도
Vietnamese Meaning
vốn đã; sẵn vậy / ngay cả lúc tốt nhất / đã thế lại còn
Tagalog Meaning
sa kalagayang ito na nga / na nga / kahit sa pinakamainam na pagkakataon
Sense（1）
as it is; already; even at the best times
（ canonical ）
（ romanization ）
