Source Word
鯉幟
Hiragana
こいのぼり
Kanji
鯉のぼり
Noun
Japanese Meaning
端午の節句に、男児の健やかな成長を願って家の庭先や屋根などに掲げる、鯉の形をした布製・紙製の吹き流し。鯉のぼり。
Easy Japanese Meaning
こどものひに いえの そとに あげる にんぎょうの さかなの ふきながし
Chinese (Simplified) Meaning
日本儿童节悬挂的鲤鱼形彩旗 / 用于祈愿儿童健康成长的鲤鱼旗饰 / 鲤鱼形风向袋式装饰旗
Chinese (Traditional) Meaning
鯉魚旗;日本兒童節懸掛的鯉魚形風幟 / 鯉魚造型的風向袋式旗幟
Korean Meaning
일본에서 어린이날에 다는 잉어 모양 깃발 / 바람에 펄럭이는 잉어 모양의 장식 깃발
Vietnamese Meaning
cờ cá chép (ống gió hình cá chép) treo ngoài trời ở Nhật Bản / trang trí dạng ống gió cá chép dùng vào Ngày Trẻ Em (5/5)
Tagalog Meaning
banderang hugis-karpa / palamuting bandila na anyo ng isdang karpa / banderang karpa na ipinapakita sa Japan
Sense(1)
carp streamer
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )