Source Word
忌み数
Hiragana
いみすう
Noun
Japanese Meaning
不吉な意味を持つとされ、避けられる数字のこと。例：日本では「4」や「9」が死や苦しみを連想させるため忌み数とされる。
Easy Japanese Meaning
ふつうの人がわるいことをれんそうしてきらうかずのこと
Chinese (Simplified) Meaning
不吉利的数字 / 被认为带来厄运的数 / 被忌讳的数目
Chinese (Traditional) Meaning
不吉利的數字 / 被視為不祥的數字 / 忌諱的數字
Korean Meaning
불길한 숫자 / 재수 없는 숫자 / 금기시되는 숫자
Indonesian
angka sial / bilangan yang dianggap membawa sial / angka yang dihindari karena takhayul
Vietnamese Meaning
con số xui xẻo / con số kiêng kỵ / số bị coi là không may
Tagalog Meaning
malas na numero / bilang na itinuturing na malas / numerong iniiwasan dahil sa pamahiin
Sense（1）
unlucky number
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
