Source Word
御下げ髪
Hiragana
おさげがみ
Kanji
お下げ髪
Noun
Japanese Meaning
少女などが前方の両肩に垂らす二つ束ねの髪型。両側の髪をそれぞれまとめて肩の上に垂らしたもの。
Easy Japanese Meaning
かみをふたつにわけてむねのあたりにたらしたかみがた
Chinese (Simplified) Meaning
垂于肩头的双辫 / 披肩双辫 / 双马尾辫
Chinese (Traditional) Meaning
披在肩上的雙辮子 / 垂肩的雙辮髮型 / 將左右髮束編成雙辮並垂於肩上的髮式
Korean Meaning
어깨에 늘어뜨린 양갈래 땋은 머리 / 어깨로 내려오는 두 갈래 머리
Vietnamese Meaning
bím tóc đôi vắt qua vai / tóc tết hai bím thả qua vai / kiểu tóc hai bím đeo qua vai
Tagalog Meaning
dalawang tirintas na nakalaylay sa harap ng mga balikat / kambal tirintas na nakapatong sa balikat / tirintas na isinasabit sa balikat
Sense（1）
pigtails worn over the shoulders
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
