Source Word
なみだまじり
Kanji
涙混じり
Noun
Japanese Meaning
涙まじり(なみだまじり): 涙が混じっているさま。涙ぐんでいるようす。 / 涙を含んだ声や表情のようす。 / 今にも泣き出しそうな状態を含んだ感じ。
Easy Japanese Meaning
なみだがめにたまっているようすや、そのようなかおのようす
Chinese (Simplified) Meaning
含泪 / 带着泪水 / 泪眼汪汪
Chinese (Traditional) Meaning
含著淚的狀態 / 眼含淚光的樣子
Korean Meaning
눈물을 머금은 상태 / 눈물 섞인 상태 / 눈물어린 기색
Vietnamese Meaning
sự lẫn nước mắt / trạng thái rớm nước mắt / giọng nói lẫn nước mắt
Tagalog Meaning
may luha sa mga mata / maluha-luha / may bahid ng luha
Sense(1)
being with tears in the eyes
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )