Source Word
宮号
Hiragana
みやごう
Noun
Japanese Meaning
天皇や皇族に関する称号や呼称の一種 / 宮家に与えられる特別な呼称またはその名乗り
Easy Japanese Meaning
みやけとよばれる こうぞくの いえが もつ なまえで おわりに みやが つく いえを あらわす
Chinese (Simplified) Meaning
（日本皇室）宫家的名号，常以“宫”为后缀。 / 宫家家长或女家长所用的称号。
Chinese (Traditional) Meaning
日本皇室分支「宮家」的稱號，固定以「～宮」結尾 / 亦用作該宮家當主及其配偶的尊稱
Korean Meaning
일본 황실의 분가(宮家)에 붙는 칭호로, ‘…궁’으로 끝남. / 그 궁가의 가주와 가주 부인에게도 쓰는 칭호.
Indonesian
gelar bagi cabang keluarga kekaisaran Jepang (宮家), selalu berakhiran "-no Miya" (宮) / gelar untuk kepala laki-laki dan kepala perempuan cabang tersebut
Vietnamese Meaning
tước hiệu của một 宮家 (chi thứ của hoàng tộc), luôn kèm hậu tố “宮” / xưng hiệu dùng cho gia trưởng hoặc gia mẫu của 宮家
Tagalog Meaning
titulo ng isang sangay ng maharlikang angkan sa Hapon na laging may hulaping -no Miya / titulo para sa patriyarka o matriyarka ng naturang sangay
Sense（1）
(monarchy) the title of a 宮家 (miyake, “cadet branch”), always suffixed with 宮 (no Miya), also used as a title for its patriarch and matriarch; not to be confused with 称号 (shōgō), which is constructed and used similarly
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
