Source Word
はなのみやこ
Kanji
花の都
Noun
poetic
Japanese Meaning
はなのみやこ:雅な表現で、都、特に京都を指すことが多い。華やかで栄えた都。
Easy Japanese Meaning
むかしのきょうとなど、くにのちゅうしんでにぎやかなまちのこと
Chinese (Simplified) Meaning
诗意的首都 / 繁华的京城 / 华美的都城
Chinese (Traditional) Meaning
詩意稱呼的首都、都城 / 花之都(常指京都)
Korean Meaning
시적으로 ‘수도’를 이르는 말 / 꽃과 우아함을 상징하는 화려한 도시(수도)
Indonesian
ibu kota (puitis) / sebutan puitis untuk Kyoto
Vietnamese Meaning
kinh đô (cách nói thi vị) / kinh đô hoa lệ / thủ đô theo lối nói thơ ca
Tagalog Meaning
makatang tawag sa kabisera / poetikong kabisera
Sense(1)
(poetic) capital city
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )