初犯

Hiragana

しょはん

Noun

Japanese Meaning

初めて罪・犯罪を犯すこと。また、その人。

Easy Japanese Meaning

はじめてつみをおかしたこと。またははじめてつみをおかした人。

Chinese (Simplified)

首次犯罪 / 初次犯罪者

彼は初犯だったので、、裁判官は彼に対して寛大だった。

Since it was his first offense, the judge was lenient towards him.

Chinese (Simplified) Translation

因为他是初犯，法官对他从宽处理。

Sense（1）

first offense; a crime committed by someone who has not committed previous crimes

Sense（2）

first-time offender; a person charged with a crime for the first time

初 (しょ)犯

（ canonical ）

shohan

（ romanization ）

はん

（ hiragana ）