Source Word
番外
Hiragana
ばんがい
Noun
Japanese Meaning
特定の文脈において、「番外」は通常の順序や番号付けから外れたものや例外的なものを指す名詞です。 / 「番外」は、ランキングやリスト、シリーズなどにおいて、本来の枠組みには含まれないが、関連性があるために別枠で扱われる項目を意味します。
Easy Japanese Meaning
つづきの番号にはいらない、ふつうの順番からはずれたもの
Chinese (Simplified) Meaning
正篇之外的额外篇章（外传、特别篇） / 不在正式编号或序列中的项目 / 不计入排名的项目
Chinese (Traditional) Meaning
不在正式序列或編號內的項目 / 作品的額外篇章或外傳（如番外篇） / 不列入排名或等級的部分
Korean Meaning
정규 번호에서 제외된 것 / 본번호에 포함되지 않는 항목 / 특별편·외전
Vietnamese Meaning
ngoài số thứ tự / không tính vào danh sách/xếp hạng / phần phụ, ngoại truyện
Tagalog Meaning
labas sa bilang (wala sa numerasyon) / hindi kabilang sa opisyal na hanay o talaan / dagdag o espesyal na bahagi (hal. ekstra na kabanata)
Sense（1）
outside of a regular enumerated set
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
