Source Word
かねあい
Kanji
兼ね合い
Noun
Japanese Meaning
物事のつりあい・バランス。特に利害・条件・要素などが矛盾せずにうまく調和している状態。
Easy Japanese Meaning
二つのことのつりあいがとれているようす。またはそのように考えて決めること。
Chinese (Simplified) Meaning
平衡 / 权衡取舍 / 协调
Chinese (Traditional) Meaning
平衡 / 權衡 / 配合
Korean Meaning
균형 / 조화 / 형편에 따른 조절
Indonesian
keseimbangan antara dua unsur / kompromi atau pertimbangan antara kepentingan / keserasian atau proporsi yang tepat
Vietnamese Meaning
sự cân bằng giữa hai yếu tố / sự dung hòa giữa các mặt / mối tương quan cân đối
Tagalog Meaning
balanse sa pagitan ng dalawang elemento / katugmaan ng dalawang panig / tamang ugnayan ng dalawang salik
Sense(1)
balance between two elements
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )