Source Word
ふたりぼっち
Kanji
二人ぼっち
Noun
nonce-word
poetic
Japanese Meaning
二人だけで一緒にいること。また、その二人の関係や状態を指す表現。
Easy Japanese Meaning
ふたりだけでいっしょにいるようすをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
两人独处 / 两个人孤零零地在一起 / 仅彼此相伴的二人世界
Chinese (Traditional) Meaning
兩人獨處 / 只有兩人的世界 / 兩人相伴的孤獨
Korean Meaning
둘만 함께 있는 상태 / 둘이서만 고립된 상황 / 외따로 둘만 남아 있음
Indonesian
dua orang sendirian bersama / berdua saja / kesendirian berdua
Vietnamese Meaning
chỉ hai người bên nhau, không có ai khác / hai người cô đơn bên nhau / cảnh hai người lẻ loi riêng một chỗ
Tagalog Meaning
dalawang taong magkasamang nag-iisa / dalawa lang na magkasama / pag-iisa ng dalawa
Sense（1）
(poetic, nonce word) two people alone together
（ romanization ）
