Source Word
まけぐみ
Kanji
負け組
Noun
collective
Brazil
historical
Japanese Meaning
人生において負けていると見なされる人々の集団 / （ブラジルの歴史的文脈で）第二次世界大戦における日本の敗戦を受け入れた人々の集団
Easy Japanese Meaning
たたかいやあらそいで かつことができず まけている人たちの まとまり
Chinese (Simplified) Meaning
失败者群体；人生输家 / （巴西·历史）承认日本在二战中战败的一派
Chinese (Traditional) Meaning
在人生中被視為失敗的群體 / （巴西，歷史）承認日本在二戰中戰敗的日裔社群一派
Korean Meaning
인생에서 지고 있는 사람들의 집단 / (브라질, 역사) 일본의 제2차 세계대전 패배를 인정한 측
Indonesian
kelompok orang yang kalah dalam hidup / (sejarah, Brasil) kelompok yang mengakui kekalahan Jepang dalam Perang Dunia II
Vietnamese Meaning
(tập hợp) những người thua cuộc trong cuộc sống / (Brazil, lịch sử) nhóm người Nhật chấp nhận Nhật Bản thua trong Thế chiến II
Tagalog Meaning
pangkat ng mga talunan sa buhay / Sa Brazil (makasaysayan): mga tumanggap na natalo ang Hapón sa Ikalawang Digmaang Pandaigdig
Sense（1）
(collective) those who are losing at life
Sense（2）
(Brazil, historical, collective) those who accepted Japanese defeat in WWII
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
