Source Word
つげ
Kanji
告げ
Noun
prefixed as おつげ
usually
Japanese Meaning
つげ(柘植):ツゲ科の常緑低木。木材は細工物、印材、楽器などに用いられる。 / つげ(告げ):知らせること、告知、宣告。宗教的な文脈では神仏から人にもたらされるお告げの意味でも用いられる。
Easy Japanese Meaning
かみさまが人にしらせることや、そのしらせのこと
Chinese (Simplified) Meaning
宗教启示 / 神谕 / 神示
Chinese (Traditional) Meaning
啟示 / 神諭 / 神託
Korean Meaning
계시 / 신탁
Indonesian
wahyu (ilahi) / pesan ilahi / pewahyuan
Vietnamese Meaning
mặc khải (tôn giáo) / khải thị, lời phán truyền của thần linh / sấm truyền
Tagalog Meaning
pahayag mula sa Diyos / banal na pahayag / rebelasyon (relihiyoso)
Sense(1)
(religion, usually prefixed as おつげ) revelation
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )