Source Word
参らす
Hiragana
まいらす / まゐらす
Verb
Classical
Japanese
archaic
humble
Japanese Meaning
相手を敬って、自分側の行為・動作をへりくだって言う補助動詞。お〜申し上げる。差し上げる。 / 謙譲語として、物や行為を相手に差し上げる、提供する意を表す動詞。
Easy Japanese Meaning
へりくだって じぶんが したことをいう とても ていねいな ことば
Chinese (Simplified) Meaning
（古语·自谦）做；办理 / （古语·自谦）奉上；进献
Chinese (Traditional) Meaning
奉上；呈獻；獻上（謙） / 敬做；謙稱自己做某事（古）
Korean Meaning
(고어·겸양) 하다 / (고어·겸양) 드리다 / (고어·겸양) 바치다
Indonesian
melakukan (bentuk rendah, klasik) / memberikan (dengan hormat) / mempersembahkan; menghadiahkan (kepada yang dihormati)
Vietnamese Meaning
làm (khiêm nhường, cổ) / dâng/biếu/tặng (khiêm nhường, cổ) / trình; kính dâng (khiêm nhường, cổ)
Tagalog Meaning
gawin (pakumbabang anyo; sinauna) / magbigay/maghandog/mag-alay sa nakatataas
Sense（1）
(Classical Japanese, archaic, humble) to do
Sense（2）
(Classical Japanese, archaic, humble) to give; to present; to offer
（ canonical ）
（ romanization ）
