Source Word
たちばなし
Kanji
立ち話
Noun
Japanese Meaning
立ったまま行う会話や雑談のこと。腰を落ち着けず、その場で少しの間だけ交わされる気軽な話。
Easy Japanese Meaning
いすにすわらないで たったまま 人と はなすこと
Chinese (Simplified) Meaning
站着聊天 / 站立闲谈 / 站着交谈
Chinese (Traditional) Meaning
站著聊天 / 站著閒聊
Korean Meaning
서서 하는 대화 / 서서 나누는 잡담 / 서서 하는 수다
Indonesian
percakapan sambil berdiri / obrolan ringan sambil berdiri / basa-basi saat berdiri
Vietnamese Meaning
cuộc trò chuyện khi đứng / cuộc tán gẫu ngắn khi đứng / cuộc nói chuyện qua loa khi đứng
Tagalog Meaning
usapan habang nakatayo / kuwentuhan habang nakatayo / maikling pag-uusap nang nakatayo
Sense(1)
conversation while standing (a very informal situation)
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )