Last Updated:2024/06/27
Edit Histories(0)
Source Word

いなう

Kanji
担う
Verb
alt-of dialectal nonstandard
Japanese Meaning
担うの方言・なまり。肩に担ぐ/負う、責任や役割を引き受ける、負担を持つ、などの意。
Easy Japanese Meaning
かたのうえに物をのせてはこぶことや、むずかしいやくめをひとりでひきうけること
Chinese (Simplified) Meaning
肩扛 / 承担 / 背负
Chinese (Traditional) Meaning
肩負 / 承擔 / 扛在肩上
Korean Meaning
어깨에 메다 / 짊어지다 / 떠맡다
Indonesian
memikul (di bahu) / menanggung / mengemban
Vietnamese Meaning
gánh, vác trên vai / gánh vác, đảm đương (trách nhiệm)
Tagalog Meaning
buhatin sa balikat / pasanin / akuin (tungkulin o pananagutan)
What is this buttons?

He ended up shouldering the responsibility as the village leader.

Chinese (Simplified) Translation

他承担起了作为村庄领袖的责任。

Chinese (Traditional) Translation

他承擔起村莊領導者的責任。

Korean Translation

그는 마을의 리더로서 책임을 지게 되었다.

Indonesian Translation

Dia harus memikul tanggung jawab sebagai pemimpin desa.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã phải đảm nhận trách nhiệm với tư cách là lãnh đạo của làng.

Tagalog Translation

Kinailangang akuin niya ang responsibilidad bilang pinuno ng baryo.

What is this buttons?
Sense(1)

(dialectal) Nonstandard form of 担う (ninau /になう/, “carry on one's shoulder, to bear”).

romanization

stem

past

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

Edit Histories(0)

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★