Source Word
そとロケ
Hiragana
そとろけ
Kanji
外ロケ
Verb
Japanese Meaning
映画やドラマの撮影を屋外の実際の場所で行うこと。ロケーション撮影の略称「ロケ」をさらに「外」で行うことを強調した俗な言い方。
Easy Japanese Meaning
えいがやばんぐみで、そとのばしょでしゃしんやえいぞうをとること
Chinese (Simplified) Meaning
在户外拍摄 / 进行外景拍摄 / 外出实地拍摄
Chinese (Traditional) Meaning
在戶外拍攝（影視） / 進行外景拍攝
Korean Meaning
야외에서 촬영하다 / 야외 로케를 하다 / 실외 촬영을 하다
Indonesian
melakukan syuting di luar ruangan / melakukan pengambilan gambar di luar studio / syuting di lokasi luar
Vietnamese Meaning
quay ngoại cảnh / quay ngoài trời / quay tại hiện trường ngoài trời
Tagalog Meaning
mag-shoot sa labas / mag-film sa labas / magkuha ng eksena sa labas
Sense（1）
(cinematography) to film outside
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
