Source Word
素っ飛ぶ
Hiragana
すっとぶ
Verb
Japanese Meaning
勢いよく飛ぶように素早く動くこと。急激に移動するさま。 / （人や物が）急にいなくなる、姿を消すこと。 / 勢いよくどこかへ行ってしまうこと、または逃げ去ること。
Easy Japanese Meaning
とてもはやくうごいて、そのばをすぐにいなくなるようにとぶようにいくこと
Chinese (Simplified) Meaning
猛地飞出；被吹飞 / 突然消失；一下子不见 / 飞奔；疾速冲去
Chinese (Traditional) Meaning
快速飛出或飛奔 / 突然消失、不見 / （比喻）錢等瞬間花光
Korean Meaning
휙 날아가다 / 순식간에 사라지다 / 잽싸게 움직이다
Indonesian
melesat/terbang cepat / lenyap tiba-tiba / bergerak cepat menerjang
Vietnamese Meaning
lao vút đi; phóng vụt / biến mất/tiêu tan đột ngột; bay sạch (tiền, thời gian) / bỏ đi vội vã (vì tức giận)
Tagalog Meaning
biglang sumibat / maglaho / rumagasa
Sense（1）
to fly, to shoot off
Sense（2）
to vanish, to disappear
Sense（3）
move quickly, storm
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
