Source Word
いたでん
Kanji
痛電
Noun
Japanese Meaning
電車やバスなどの車両の外装・内装に、アニメ・漫画・ゲームなどの架空キャラクターのイラストやデザインを大きく装飾した車両のこと。主にファン向けのイベントやプロモーションとして運行される。
Easy Japanese Meaning
あにめやえのキャラクターのしゃしんなどで、でんしゃのそとがわをいっぱいにかざったもの
Chinese (Simplified)
贴有动漫、漫画或游戏角色图案的列车车厢 / 以二次元角色形象为主题的涂装列车
Sense(1)
train car decorated with images of fictional anime, manga, or game characters
( romanization )