Source Word
意気投合
Hiragana
いきとうごうする
Kanji
意気投合する
Verb
Japanese Meaning
気が合って、互いにすぐに親しい間柄になること。
Easy Japanese Meaning
考えや気持ちがすぐに合って、なかよくなるようす
Chinese (Simplified) Meaning
一拍即合 / 投缘 / 合得来
Chinese (Traditional) Meaning
一拍即合 / 投緣 / 合得來
Korean Meaning
죽이 맞다 / 호흡이 잘 맞다 / 금세 마음이 맞아 친해지다
Indonesian
langsung cocok (dengan seseorang) / cepat akrab / sejalan pikiran
Vietnamese Meaning
hợp nhau ngay / tâm đầu ý hợp / ăn ý với nhau
Tagalog Meaning
magkasundo agad / magkapalagayan ng loob / mag-click agad
Sense（1）
to hit it off with
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
