Source Word
意気投合
Hiragana
いきとうごう
Noun
Japanese Meaning
互いの気持ちや考えがぴったりと合うこと。すぐに親しい関係になれること。
Easy Japanese Meaning
考えや気持ちがよく合うこと。すぐ仲よくなったように感じるようす。
Chinese (Simplified) Meaning
志趣相投 / 一拍即合 / 彼此投缘
Chinese (Traditional) Meaning
一拍即合 / 意氣相投 / 合拍
Korean Meaning
마음이 맞아 잘 통함 / 뜻이 맞아 금세 친해짐 / 서로 공감대가 형성되어 잘 맞음
Vietnamese Meaning
sự tâm đầu ý hợp / sự ăn ý, hợp ý / hợp nhau ngay từ đầu
Tagalog Meaning
mabilis na pagkakasundo / pagkakapalagayang-loob / pagkakatugma ng loob
Sense（1）
finding a kindred spirit, on the same wavelength, hit it off with
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
