Source Word
かきあげ
Kanji
かき上げ
Verb
Japanese Meaning
「かきあげる」の連用形。「書き上げる／掻き上げる／搔き上げる」などの表記がある。「～してしまうまで書く」「上方へかき寄せる・持ち上げる」などの意味を持つ動詞の連用形として用いられる。
Easy Japanese Meaning
したのほうからうえへむかって、ものやかみをすばやくあげるようにかくこと
Chinese (Simplified) Meaning
把（头发）向上梳起 / 用手或工具把东西扒起、拨起、铲起 / 捞起、提起
Chinese (Traditional) Meaning
把頭髮等往上撥起、攏起 / 把砂土等扒起、刮起 / 寫完、完成撰寫
Korean Meaning
(머리카락을) 쓸어 올리다 / 긁어 모으다 / 퍼올리다
Indonesian
menyibak rambut ke belakang / mengais atau meraup sesuatu / mengumpulkan atau mengangkat dengan mengais
Vietnamese Meaning
Dạng chưa hoàn thành và dạng liên dụng của かきあげる
Tagalog Meaning
suklaying pataas ang buhok / kalaykayin at iangat / iprito nang halo-halo (estilong kakiage)
Sense（1）
imperfective and stem (or continuative) forms of かきあげる (kakiageru) [ichidan]
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
