Source Word
浪華
Hiragana
なみばな / なみはな
Kanji
波花
Noun
Japanese Meaning
浪華（なにわ）は、大阪市およびその周辺地域の古称。また、その地を指す雅な表現として和歌などに用いられる語。漢字は「浪花」「浪速」とも書く。 / 「浪華」は、波（浪）と花を組み合わせた表記から、波間に咲く花、波に散る花などをイメージさせる雅語・詩語としても用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
なみにおされてつぶれたり こわれたりした はなをたとえていう ことば
Chinese (Simplified) Meaning
被海浪拍碎的花朵 / 看似被波浪压碎的花朵
Chinese (Traditional) Meaning
被海浪拍碎的花 / 看似被浪潮壓碎的花 / 被浪濤沖打而凋損的花
Korean Meaning
파도에 짓눌린 듯한 꽃 / 물결에 휩쓸려 으깨진 듯한 꽃
Indonesian
bunga yang remuk dihantam ombak / bunga yang tampak dihancurkan ombak
Vietnamese Meaning
bông hoa bị sóng đánh dập / bông hoa trông như bị sóng vỗ làm nát
Tagalog Meaning
bulaklak na tila nadurog ng mga alon / bulaklak na napisa sa hampas ng alon / bulaklak na waring nilamog ng dagat
Sense（1）
a flower that has been, or appears to have been, crushed by waves
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
