Source Word
竄定
Hiragana
ざんてい
Verb
Japanese Meaning
文章や作品の内容を改めて、よりよいものに作り直すこと。推敲すること。
Easy Japanese Meaning
もじやぶんしょうをなおして、よりよくととのえること
Chinese (Simplified) Meaning
修订（诗文、文章） / 润色并定稿 / 删改校定
Chinese (Traditional) Meaning
修訂詩文 / 校訂文稿 / 訂正並定稿
Korean Meaning
시문을 고쳐 다듬다 / 원고를 개고하다 / 문장을 수정·개정하다
Indonesian
menyunting (terutama puisi dan prosa) / merevisi naskah / mengoreksi teks
Vietnamese Meaning
hiệu đính (thơ văn) / sửa chữa, chỉnh lý bản thảo / duyệt sửa tác phẩm văn chương
Tagalog Meaning
rebisahin (lalo na tula at prosa) / ituwid o ayusin ang sulatin / baguhin ang akda
Sense（1）
to revise (especially poetry and prose)
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
