Source Word
盆提灯
Hiragana
ぼんちょうちん
Noun
Japanese Meaning
盆提灯は、主に日本の仏教行事であるお盆の時期に使われる提灯で、先祖の霊を迎え、供養するために飾られるもの。紙や絹などで作られ、家紋や絵柄が描かれていることが多い。
Easy Japanese Meaning
おぼんの ときに せんぞの たましいを むかえるために いえに さげる あかり
Chinese (Simplified) Meaning
盂兰盆节用的祭祀提灯 / 追悼亡者的纸灯笼 / 供奉祖先的纪念灯笼
Chinese (Traditional) Meaning
日本盂蘭盆節祭祀祖先用的紙提燈 / 用於迎接與送別亡靈的盆節燈籠 / 追思先人用的盂蘭盆節紀念燈
Korean Meaning
일본 오본 기간에 사용하는 추모용 종이초롱 / 망자를 맞이하고 기리는 오본 제사용 등 / 집이나 묘소에 장식하는 오본 추모 등롱
Indonesian
lentera Obon / lentera peringatan pada Festival Obon / lentera kertas untuk peringatan leluhur saat Obon
Vietnamese Meaning
đèn lồng tưởng niệm dùng trong lễ Obon / đèn lồng giấy dùng trong lễ Obon / đèn tưởng niệm trong lễ hội Bon
Tagalog Meaning
parol na papel na ginagamit sa Obon para sa paggunita sa mga yumao / parol pang-alaala sa Bon Festival / parol ng Obon para sa memorial
Sense（1）
memorial lantern, Obon lantern, a paper lantern used for memorials during Bon Festival
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
