Source Word
起き抜け
Hiragana
おきぬけ
Noun
Japanese Meaning
ある動作や状態が始まった直後の時期・タイミングを表す語として用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
ねていて、めをさましたばかりのじかんやようすのこと
Chinese (Simplified) Meaning
刚醒后的时间 / 刚起床的时刻 / 起床后不久的时段
Chinese (Traditional) Meaning
剛醒來的時刻 / 剛起床的時間
Korean Meaning
기상 직후 / 잠에서 깬 직후 / 막 깨어난 때
Indonesian
saat baru bangun tidur / waktu sesaat setelah bangun tidur / keadaan baru bangun
Vietnamese Meaning
lúc vừa thức dậy / ngay sau khi thức dậy / thời điểm mới tỉnh giấc
Tagalog Meaning
sandali pagkatapos magising / oras pagkagising / unang sandali ng pagkagising
Sense（1）
the time just after waking up
（ canonical ）
（ romanization ）
