fotografiessis

Verb

form-of imperfect second-person singular subjunctive

これは動詞「fotografiar」の、二人称単数の過去未完了接続法（仮定法過去形）であり、意味そのものではなく、文法的な活用形を表しています。

English Meaning

second-person singular imperfect subjunctive form of fotografiar

Si fotografiessis aquell ocell, podríem veure millor els detalls del plomatge.

もしあなたがあの鳥を写真に撮ったら、羽毛の詳細がもっとよく見えるでしょう。

If you photographed that bird, we could see the details of its plumage better.