penjaríem

conditional first-person form-of plural

これは「penjar」という動詞の一人称複数条件法活用形で、直訳すると「私たちが～するだろう」という意味合いの活用形です。

English Meaning

first-person plural conditional form of penjar

Si tinguéssim prou claus, penjaríem els quadres a la paret del menjador.

十分な釘があれば、私たちは食堂の壁に絵を掛けるでしょう。

If we had enough nails, we would hang the pictures on the dining room wall.