comprenguis

form-of present second-person singular subjunctive

comprenguis は comprendre の二人称単数現在接続法形、すなわち『あなたが理解する』という意味で使われる活用形です。

English Meaning

second-person singular present subjunctive form of comprendre

Espero que comprenguis el que intento dir.

私が言おうとしていることをあなたが理解してくれることを願っています。

I hope that you understand what I'm trying to say.