lliuressis

form-of imperfect second-person singular subjunctive

これは「lliurar」という動詞の接続法過去未完了形（二人称単数）の活用形です。

English Meaning

second-person singular imperfect subjunctive form of lliurar

Si lliuressis els documents ara, podríem avançar amb el projecte.

もしあなたが今書類を渡してくれたら、私たちはプロジェクトを進められます。

If you handed over the documents now, we could move forward with the project.