Source Word
死に物狂い
Hiragana
しにものぐるい
Adnominal
idiomatic
Japanese Meaning
死に物狂い
Easy Japanese Meaning
いのちをかけるくらい、すごく必死にがんばること
Chinese (Simplified) Meaning
殊死挣扎 / 走投无路的拼命 / 不顾一切的拼命
Chinese (Traditional) Meaning
拼命（到不顧一切的程度） / 殊死奮鬥 / 絕望中的孤注一擲
Korean Meaning
죽기 살기 / 필사적 몸부림 / 사투
Indonesian
keputusasaan yang nekat / perjuangan mati-matian / usaha habis-habisan
Vietnamese Meaning
sự liều chết tuyệt vọng / nỗ lực sống còn, quyết tử / sự vùng vẫy đến cùng
Tagalog Meaning
desperasyon / todo-bigay na pagsisikap / labanang buhay o kamatayan
Sense（1）
(idiomatic) desperation, struggle to the death
（ canonical ）
（ romanization ）
