Source Word
ステイホーム
Hiragana
すていほうむ
Noun
Japanese Meaning
新型コロナウイルス感染症の流行時に広まった和製英語で，自宅にとどまり不要不急の外出を控えること。また、そのスローガン。
Easy Japanese Meaning
びょうきなどをふやさないために、いえからなるべく出ないでいること
Chinese (Simplified) Meaning
待在家里 / 居家不外出 / 居家防疫
Chinese (Traditional) Meaning
待在家中 / 留在家中避免外出 / 居家防疫期間的生活方式
Korean Meaning
집에 머무름 / 자택 대기 / 외출 자제
Indonesian
aktivitas tetap di rumah / anjuran/kebijakan untuk tetap di rumah, terutama saat pandemi / seruan pembatasan mobilitas dengan tetap di rumah
Vietnamese Meaning
việc ở nhà / ở yên tại nhà (tránh ra ngoài) / khẩu hiệu/khuyến cáo “ở nhà”
Tagalog Meaning
pananatili sa bahay / pamamalagi sa bahay / paglagi sa bahay
Sense（1）
staying at home
（ romanization ）
