actualitzareu

form-of future indicative plural second-person

これは動詞「actualitzar」の活用形の説明であり、意味そのものではなく、カタロニア語における第二人称複数の未来形（直説法未来）です。

English Meaning

second-person plural future indicative form of actualitzar

Si rebeu noves dades, actualitzareu la base de dades demà.

もし新しいデータを受け取ったら、明日データベースを更新するでしょう。

If you receive new data, you will update the database tomorrow.