fitxessis

form-of imperfect second-person singular subjunctive

「fitxessis」は、カタロニア語の動詞「fitxar」の二人称単数の仮定法過去形（未完了接続法）です。

English Meaning

second-person singular imperfect subjunctive form of fitxar

Si fitxessis aquell jugador, l'equip milloraria molt.

もしあなたがその選手を獲得したら、チームは大幅に強くなるでしょう。

If you signed that player, the team would get much stronger.