Source Word
すきばさみ
Kanji
梳き鋏
Noun
Japanese Meaning
すきばさみ：髪の毛の量を調整したり、質感を出したりするために、一部の刃にすき刃（ギザギザの刃）がついたはさみ。美容師や理容師がヘアカットの際に用いる道具。 / テキスチャライジングシザーズ（texturizing shears）：髪の毛に動きや軽さを出す目的で使われる、刃の一部が欠けている特殊なはさみのこと。 / 間引きばさみ：対象物の量を減らしたり、密度を調整する目的で用いられるはさみの総称。園芸などで枝葉を間引くために使うものを指す場合もある。
Easy Japanese Meaning
かみをすくためのはさみで、はがまばらにあり、かみのりょうをへらすどうぐ
Chinese (Simplified) Meaning
打薄剪（理发用） / 牙剪 / 削薄剪刀
Chinese (Traditional) Meaning
打薄剪刀 / 牙剪 / 紋理剪刀
Korean Meaning
머리 숱을 줄이고 질감을 내는 가위 / 숱가위
Indonesian
gunting penipis rambut / gunting sasak / gunting penjarang rambut
Vietnamese Meaning
kéo tỉa tóc (làm mỏng tóc) / kéo tỉa thưa tạo kết cấu tóc
Tagalog Meaning
gunting pangnipis ng buhok / gunting pang-tekstura ng buhok / gunting na may ngipin para sa paggupit ng buhok
Sense（1）
texturizing shears
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
