respirarien

conditional form-of plural third-person

「respirarien」は、respirar（呼吸する）の三人称複数形の条件法にあたります。

English Meaning

third-person plural conditional form of respirar

Si fossin a prop del mar, respirarien l'aroma salada amb nostàlgia.

もし海のそばにいたなら、彼らは郷愁を感じながら潮の香りを吸い込むだろう。

If they were near the sea, they would breathe in the salty scent with nostalgia.