habilitessin

form-of imperfect plural subjunctive third-person

「habilitar」の三人称複数形の未完了接続法（仮定法）です。

English Meaning

third-person plural imperfect subjunctive form of habilitar

Si les autoritats habilitessin noves rutes de transport, la ciutat seria més accessible per a tothom.

もし当局が新しい交通ルートを可能にしたなら、街は誰にとってもよりアクセスしやすくなるでしょう。

If the authorities were to enable new transport routes, the city would be more accessible to everyone.