Source Word
早とちり
Hiragana
はやとちり
Noun
Japanese Meaning
物事をよく確認せず、早合点して間違った判断や結論を出してしまうこと。
Easy Japanese Meaning
よくかんがえずに、自分のかってな考えで、まちがった結論を出すこと
Chinese (Simplified) Meaning
过早下结论 / 草率断定 / 误判
Chinese (Traditional) Meaning
過早下定論而導致的誤判 / 草率推論造成的誤解 / 倉促得出錯誤結論
Korean Meaning
성급히 잘못된 결론을 내림 / 지레짐작으로 잘못 판단함 / 섣부른 판단
Indonesian
kesimpulan keliru karena tergesa-gesa / salah paham akibat terburu-buru / kekeliruan karena buru-buru
Vietnamese Meaning
vội kết luận sai / hiểu nhầm do hấp tấp / suy đoán sai do nóng vội
Tagalog Meaning
padalus-dalos na hinuha / maling akala dahil sa pagmamadali / maling paghusga dahil sa padalus-dalos
Sense(1)
jumping to a wrong conclusion
( canonical )
( romanization )