fumaves

form-of imperfect indicative second-person singular

「fumar」の二人称単数未完了形、つまり活用形としては「あなたが（喫煙）していた」という意味になります。

English Meaning

second-person singular imperfect indicative form of fumar

Recordo que fumaves al balcó cada nit quan vivies aquí.

ここに住んでいた頃、あなたは毎晩ベランダでたばこを吸っていたのを覚えています。

I remember that you used to smoke on the balcony every night when you lived here.