comprovàveu

form-of imperfect indicative plural second-person

これは「comprovar」という動詞の直説法半過去形（過去の出来事を述べる過去形）の、あなたたち（複数の相手）を対象とした活用形です。

English Meaning

second-person plural imperfect indicative form of comprovar

Abans de sortir, sempre comprovàveu si les finestres estaven tancades.

出かける前に、いつも窓が閉まっているかどうかをあなたたちは確認していた。

Before leaving, you (plural) always checked whether the windows were closed.