Source Word
ふみだす
Kanji
踏み出す
Verb
Japanese Meaning
前へ進む・一歩踏み出すという意味の動詞。比喩的に、新しいことを始める、未知の世界・段階に入る、といった意味でも用いられる。
Easy Japanese Meaning
あるばしょからあしを前に出してすすみはじめること
Chinese (Simplified) Meaning
迈出一步 / 前进 / 开始新的行动
Chinese (Traditional) Meaning
踏出一步 / 向前邁進 / 開始從事新事物
Korean Meaning
발을 내딛다 / 앞으로 나아가다 / 새로운 일을 시작하다
Indonesian
melangkah maju / melangkah keluar / memulai sesuatu yang baru
Vietnamese Meaning
bước lên phía trước / bắt đầu một việc mới / đặt chân vào một lĩnh vực/môi trường
Tagalog Meaning
sumulong / tumapak pasulong / magsimula
Sense（1）
踏み出す: to advance
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
