Source Word
已むを得ない
Hiragana
やむをえない
Kanji
止むを得ない
Phrase
alt-of
alternative
Japanese Meaning
やむをえない事情で欠席する。 / 雨で中止もやむをえない。
Easy Japanese Meaning
どうしてもさけられず、そうするしかないようすをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
不得已的 / 无可奈何的 / 不可避免的
Chinese (Traditional) Meaning
不得已的 / 無可奈何的 / 勢所難免的
Korean Meaning
어쩔 수 없다 / 부득이하다 / 불가피하다
Indonesian
terpaksa / mau tak mau / tidak bisa dihindari
Vietnamese Meaning
không thể tránh khỏi / bất đắc dĩ / đành phải
Tagalog Meaning
hindi maiiwasan / walang magawa kundi / napipilitan
Sense(1)
Alternative spelling of 止むを得ない (yamu o enai, “have no choice but to”)
( canonical )
( romanization )