-esos

form-of masculine morpheme plural

「-esos」は、接尾辞「-ès」の男性複数形を示すカタロニア語の接尾辞です。つまり、男性名詞の複数形を形成する際に用いられる語尾です。

English Meaning

masculine plural of -ès (Valencian: -és)

En català, el sufix -esos s'utilitza per indicar 'aquells' en expressions col·loquials.

カタルーニャ語では、この接尾辞は口語表現で「あれら」や「それら」を示すために使われます。

In Catalan, this suffix is used in colloquial expressions to indicate 'those'.