Source Word
なかつくに
Kanji
中つ国
Noun
Japanese Meaning
中つ国
Easy Japanese Meaning
かみさまがいるせかいと、にんげんのせかいのあいだにあるといわれるくに
Chinese (Simplified) Meaning
日本神话中的人间世界（葦原中国） / 人间界、地上世界（介于高天原与黄泉之间） / 指日本国土（神话语境）
Chinese (Traditional) Meaning
日本神話中的人間世界，介於高天原與黃泉之國之間。 / 「葦原中津國」的簡稱。
Korean Meaning
일본 신화에서 천상과 황천 사이의 인간 세계를 가리키는 말 / ‘갈대밭의 중간 나라(葦原の中つ国)’의 약칭 / 지상 세계, 인간계
Indonesian
Negeri Tengah; dunia manusia dalam mitologi Jepang. / Singkatan dari Ashihara-no-Nakatsukuni, yakni dunia manusia di antara langit para dewa dan alam bawah.
Vietnamese Meaning
Cõi nhân gian trong thần thoại Nhật, ở giữa thiên giới và âm giới. / Tên rút gọn của “葦原の中つ国” (vùng đồng sậy – thế gian).
Tagalog Meaning
Gitnang Lupain sa mitolohiyang Hapones / mundo ng tao sa pagitan ng langit at ilalim na mundo / maikling tawag sa ‘Ashihara no Nakatsukuni’
Sense（1）
中つ国: Short for 葦原の中つ国;
（ romanization ）
