Last Updated：2026/01/11
Sentence
He was fascinated by the legends of Middle-earth.
Chinese (Simplified) Translation
他对中つ国的传说着迷。
Chinese (Traditional) Translation
他沉迷於中之國的傳說。
Korean Translation
그는 나카츠쿠니의 전설에 푹 빠져 있었습니다.
Indonesian Translation
Dia terpesona oleh legenda Nakatsukuni.
Vietnamese Translation
Anh ấy say mê những truyền thuyết về Nakatsukuni.
Tagalog Translation
Siya ay lubos na nahumaling sa mga alamat ng Nakatsukuni.
Quizzes for review
See correct answer
He was fascinated by the legends of Middle-earth.
See correct answer
彼はなかつくにの伝説に夢中になっていました。
Related words
なかつくに
Kanji
中つ国
Noun
Japanese Meaning
中つ国
Easy Japanese Meaning
かみさまがいるせかいと、にんげんのせかいのあいだにあるといわれるくに
Chinese (Simplified) Meaning
日本神话中的人间世界（葦原中国） / 人间界、地上世界（介于高天原与黄泉之间） / 指日本国土（神话语境）
Chinese (Traditional) Meaning
日本神話中的人間世界，介於高天原與黃泉之國之間。 / 「葦原中津國」的簡稱。
Korean Meaning
일본 신화에서 천상과 황천 사이의 인간 세계를 가리키는 말 / ‘갈대밭의 중간 나라(葦原の中つ国)’의 약칭 / 지상 세계, 인간계
Indonesian
Negeri Tengah; dunia manusia dalam mitologi Jepang. / Singkatan dari Ashihara-no-Nakatsukuni, yakni dunia manusia di antara langit para dewa dan alam bawah.
Vietnamese Meaning
Cõi nhân gian trong thần thoại Nhật, ở giữa thiên giới và âm giới. / Tên rút gọn của “葦原の中つ国” (vùng đồng sậy – thế gian).
Tagalog Meaning
Gitnang Lupain sa mitolohiyang Hapones / mundo ng tao sa pagitan ng langit at ilalim na mundo / maikling tawag sa ‘Ashihara no Nakatsukuni’
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
