dificultaríeu

conditional form-of plural second-person

この単語は、カタロニア語動詞「dificultar」の二人称複数条件法形です。つまり、「あなたたちが～するだろう」という形で使われます。

English Meaning

second-person plural conditional form of dificultar

Si imposéssiu aquestes condicions, dificultaríeu l'accés dels ciutadans als serveis públics.

もしこれらの条件を課せば、市民が公共サービスにアクセスすることを困難にするでしょう。

If you imposed these conditions, you would make it harder for citizens to access public services.